ROMEO: How often are men happy right before they die! They call it the
lightness before death. Oh, how can I call this lightness? Oh, my
love! My wife! Death has sucked the honey from your breath, but it
has not yet ruined your beauty. You haven’t been conquered.
There is still red in your lips and in your cheeks. Death has not
yet turned them pale. Tybalt, are you lying there in your bloody
death shroud? Oh, what better favor can I do for you than to kill
the man who killed you with the same hand that made you die young.
Forgive me, cousin! Ah, dear Juliet, why are you still so beautiful?
Should I believe that death is in love with you, and that the awful
monster keeps you here to be his mistress? I don’t like
that idea, so I’ll stay with you. And I will never leave
this tomb. Here, here I’ll remain with worms that are your
chamber-maids. Oh, I’ll rest here forever. I’ll
forget about all the bad luck that has troubled me. Eyes, look out
for the last time! Arms, make your last embrace! And lips, you are
the doors of breath. Seal with a righteous kiss the deal I have made
with death forever. (ROMEO
kisses JULIET
and
takes out the poison)
Come, bitter poison, come, unsavory guide! You desperate pilot,
let’s crash this sea-weary ship into the rocks!
Here’s to my love!
ROMEO drinks the poison.
Oh, that pharmacist was honest! His drugs work quickly. So I die
with a kiss.
ROMEO: How often are men happy right before they die! They call it the
lightness before death. Oh, how can I call this lightness? Oh, my
love! My wife! Death has sucked the honey from your breath, but it
has not yet ruined your beauty. You haven’t been conquered.
There is still red in your lips and in your cheeks. Death has not
yet turned them pale. Tybalt, are you lying there in your bloody
death shroud? Oh, what better favor can I do for you than to kill
the man who killed you with the same hand that made you die young.
Forgive me, cousin! Ah, dear Juliet, why are you still so beautiful?
Should I believe that death is in love with you, and that the awful
monster keeps you here to be his mistress? I don’t like
that idea, so I’ll stay with you. And I will never leave
this tomb. Here, here I’ll remain with worms that are your
chamber-maids. Oh, I’ll rest here forever. I’ll
forget about all the bad luck that has troubled me. Eyes, look out
for the last time! Arms, make your last embrace! And lips, you are
the doors of breath. Seal with a righteous kiss the deal I have made
with death forever. (ROMEO
kisses JULIET
and
after a minute Juliet wakes up) Oh! My dearest wife you're alive! Is it for real? (Juliet hug Romeo) I'm the happiest person now because you're alive Juliet. After the feud of our family stopped we can live happily ever after.
